日人退休旅行易釀離婚

想以乘坐豪華郵輪或出國旅行來慶祝丈夫退休的日本夫妻們，歸來的第一件事可能就是上離婚法庭。

很多日本男人，由於專心於工作，到退休時可能大部分時間都是與家人分開的。因此，當他們決定偕妻子出國作長期旅行時，可能等於自找麻煩。

共同社引述《為何退休丈夫如此討厭》作者西田小夜子的話說：「在丈夫退休後，夫妻突然出國去旅行，是十分危險的。」

小夜子在東京經營一家退休學校，幫助夫妻們處理這個問題。她建議夫婦們先作一些練習，包括乘搭一天遊巴士。

另一些人認為，夫妻關係的真正「死亡之吻」是乘郵輪，因為兩人要朝夕相處，在同一艘船上待幾天或幾星期。

據日本厚生省數字，二○○四年，結婚二十年以上的夫婦離婚的數目，達到四萬二千宗，比一九八五年多一倍。結婚三十年以上離婚的案件，則多了三倍。

一本針對嬰兒潮退休者的雜誌的主編谷口說：「退休後，夫妻最重要的是溝通。如果不考慮這個因素就貿然出國旅行……會提高離婚的可能性。」