Cut News

cutting some news for collection.

Tuesday, February 21, 2006

2050年 85歲才能退休


【編譯田思怡/報導】

倫敦泰晤士報廿日報導,科學家預測,抗老化醫學發展使壽命大幅延長,到本世紀中,退休年齡有必要提高到八十五歲。

到了二○五○年,如果醫學進步使平均壽命延長廿年,只有極少數國家的經濟在不強迫人民工作到更老的情況下,還能應付得來。

像英國和美國這樣的國家,退休年齡必須提高到八十五歲,才能維持現今的工作人口與退休人口比率。目前平均壽命最長的瑞典,八十五歲退休還不足以維持現今的工作人口與退休人口比率。

由加州史丹福大學的塔加波卡帶領的研究,比較壽命大幅延長對美國、瑞典、中國大陸和印度的影響。

這項研究假設在二○一○年之前,壽命延長的幅度將和目前相同,但屆時將出現抗老化科技,使壽命大幅延長。

在二○一○年到二○三○年間,這些抗老化藥物和治療方法將使死亡率下降的速度比過去快五倍。

塔加波卡十九日在密蘇里州聖路易市的美國先進科學協會研討會上說,這些預測促使政府必須思考,在壽命延長的時代,應如何安排退休金制度。

他說:「政府分析家體認到這個問題,政治決策者任期卻太短,二者之間存在著衝突。政治人物傾向把問題拖到他們卸任之後,但愈拖問題愈嚴重。」

塔加波卡說,新科技潛力很大,例如幹細胞能修補老化造成的損害,並大幅延長壽命,因此他的預測極可能實現。

英國政府精算師加洛普最近預測,到了二○七四年,英國將有一百廿萬人活到一百歲。

智庫達摩斯本月也促請英國政府將退休年齡提高到八十歲或九十歲。

【2006/02/21 聯合報】
============================
研究:未來富有國家百歲人瑞可能是普遍現象
http://news.yam.com/afp/life/200602/20060221238429.html

(法新社美國聖路易斯二十日電)根據科學研究員表示,拜科技發展之賜,富有國家人民可能會長命百歲,但在此同時,也會拉大貧、富國家之間的差距。

根據史丹佛大學生物學家圖加普卡表示,未來十年內,最新最好的抗老化技術,如果被廣泛應用,將會徹底改變全球人口結構,人類壽命將可延長二十年。

圖加普卡在此地舉行的「促進科學發展學會」年會中發表他的研究指出,在工業化國家,科技將可幫助人類活命百歲。

英國劍橋大學生物學家葛瑞支持圖加普卡的研究。

葛瑞說:「未來二十年發展出的療法,將有百分之五十機會,能夠讓中年人延壽二十五年。」

然而,同樣是人口研究學教授的圖加普卡警告說,人類壽命延長可能引發社會和社會經濟的相關問題,拉大窮國與富國間的差距。

圖加普卡同時質疑決策者如何因應人口「長壽」的問題。