Cut News

cutting some news for collection.

Thursday, October 06, 2005

中國正在崛起 離婚率也在上升

(中央社記者周慧盈北京四日電)戀愛與離婚的規則正在中國發生深刻變化。北京環球時報引述報導,二零零四年,中國有一百五十萬對夫婦選擇離婚來結束不幸福的婚姻,而且這個趨勢沒有下降跡象。

離婚過去在中國很少見,想離婚的夫婦必須得到工作單位的允部A但一般情況下,單位不會同意。二零零三年底,這項規則開始改變,感情不和的夫妻可在當地民政局解除婚姻關係,只要十幾分鐘、少釭廑O,就可辦好離婚手續。

報導說,在這個人口眾多的國家,很多人都決定重新過單身生活,張菊梅(音)就是其一。結婚二十年後,四十五歲的張菊梅遇到另一個人,她說,如果是過去,是否離婚,她一定會思慮再三,但現在離婚已是司空見慣,而且「今天的社會更加寬容,個人可以有自己的選擇。我們自己決定如何生活得更好。」

中國人也變得更加注重情感,釵h報章雜誌都開闢有愛情專欄,去年中國收視率最高的電視劇則是「中國式離婚」。

報導引述上海社會科學院社會學教授徐安奇(音)表示「有些人擔心離婚將對社會產生負面影響,我並不這麼認為。美國的離婚率是很高的,但並不意味著美國社會不穩定,中國文化大革命期間離婚率最低,但那是中國最不穩定的時期。」

一些婚姻專家則認為,經歷一次離婚,相當於坐八年牢。離婚損害健康,也肯定影響人的生活質量。

報導分析,夫妻分手人數增加如此迅速,反映中國社會更深層次的變化,舊秩序逐漸消失,新價值觀則尚未建立,年輕一代生活在經濟成長、市場繁榮的時代,沒經受過太多挫折,希望依自己的想法去享受生活,保護私生活成為他們優先考慮的東西。